"Специи любви"/"Garam Masala"

Поделиться12011-01-29 18:43:04

Автор: Бипаша
Прима
Откуда: г. Челябинск
Зарегистрирован: 2010-12-29
Приглашений: 0
Сообщений: 243
Уважение: +3
Позитив: 0
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 день 11 часов
Последний визит:
2011-12-25 23:43:07

Посмотрела тут давеча этот фильм, довольно много юмора, очень понравился, предлагаю и вам посмотреть...
год 2005
страна Индия
слоган «A comedy about true friends... and their true loves!»
режиссер Приядаршан
сценарий Приядаршан, Нирадж Вора
продюсер Ганеш Джайн, Ashok Kotwani
оператор Тирру
композитор Притам Чакраборти
художник Сабу Сирил, Калпана Джайн, Komal Shahani
монтаж Н. Гопалакришнан, Арун Кумар
жанр комедия, ...
сборы в США $1 007 943
зрители 127.1 тыс.
премьера (мир) 2 ноября 2005
время 142 мин.
В фильме снимались: Акшай Кумар, Джон Абрахам, Пареш Раваль, Рими Сен, Ниту Чандра, Наргис Багери, Daisy Bopanna, Раджпал Ядав, Говардан Асрани, Лакшми Пандит и др...
О фильме:
Что случится, когда ни на что не годный, красивый парень по имени Мак оказывается во владении пустой квартирой и еще к тому же знаком с тремя великолепными стюардессами? Что случится, когда Мак, который уже обручен с другой девушкой, убеждает каждую из трех стюардесс, что она и только она является единственной для него?
Что случится, когда Сэм, бывший лучший друг Мака, но теперь его заклятый враг, угрожает показать девушке Мака его гарем? И что получится, когда все девочки соберутся в его квартире в одно и то же время? Любовь со специями!
Песни:
1.Ada
2.Ada-remix
3.Chori Chori
4.Chori Chori-remix
5.Dil Samander
6.Falak Dekhun
7.Falak Dekhun-remix
8.Kiss Mi Baby
Постер:

0

Поделиться22011-01-29 18:46:41

Автор: Бипаша
Прима
Откуда: г. Челябинск
Зарегистрирован: 2010-12-29
Приглашений: 0
Сообщений: 243
Уважение: +3
Позитив: 0
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 день 11 часов
Последний визит:
2011-12-25 23:43:07

Ещё несколько постеров к фильму (выбирайте какой нравится) :flirt: :

0

Поделиться32011-01-29 18:54:41

Автор: Бипаша
Прима
Откуда: г. Челябинск
Зарегистрирован: 2010-12-29
Приглашений: 0
Сообщений: 243
Уважение: +3
Позитив: 0
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 день 11 часов
Последний визит:
2011-12-25 23:43:07

Фотографии из фильма "Специи любви" - Джона Абрахама в роли Сэма, Акшай Кумара в роли Мака и Пареш Раваля в роли Мамбо...

Отредактировано Бипаша (2011-01-29 18:59:35)

0

Поделиться42011-01-29 19:01:53

Автор: Бипаша
Прима
Откуда: г. Челябинск
Зарегистрирован: 2010-12-29
Приглашений: 0
Сообщений: 243
Уважение: +3
Позитив: 0
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 день 11 часов
Последний визит:
2011-12-25 23:43:07

Парные фотографии актёров...эх, любовь :love: ...

0

Поделиться52011-01-29 19:09:32

Автор: Бипаша
Прима
Откуда: г. Челябинск
Зарегистрирован: 2010-12-29
Приглашений: 0
Сообщений: 243
Уважение: +3
Позитив: 0
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 день 11 часов
Последний визит:
2011-12-25 23:43:07

Два друга из фильма "Специи любви": Акшай Кумар в роли Мака и Джон Абрахам в роли Сэма...

0

Поделиться62011-01-29 19:12:29

Автор: Бипаша
Прима
Откуда: г. Челябинск
Зарегистрирован: 2010-12-29
Приглашений: 0
Сообщений: 243
Уважение: +3
Позитив: 0
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 день 11 часов
Последний визит:
2011-12-25 23:43:07

Фотографии моего любимого Джона Абрахама в роли Сэма :love:

0

Поделиться72011-01-29 19:37:07

Автор: Бипаша
Прима
Откуда: г. Челябинск
Зарегистрирован: 2010-12-29
Приглашений: 0
Сообщений: 243
Уважение: +3
Позитив: 0
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 день 11 часов
Последний визит:
2011-12-25 23:43:07

Название песни: Falak Dekhu Zameen Dekhu
Смотрю ли на небо
Фильм: Garam Masala
Singer(s): Sonu Nigam, а на другом сайте исполнитель почему-то Удит Нараян :huh:
(В скобках- другой перевод песни)

Falak dekhoon zameen dekhoon
Смотрю ли на небо, смотрю ли на землю
(И на небе, и на земле…)
Jahan dekhoon tera chehra waheen dekhoon
Куда ни посмотрю – вижу лишь твое лицо
(Куда бы я не смотрел я вижу твое лицо)
Har ek manzar tera manzar
На чем бы ни остановился взгляд – во взгляде ты
(Во всем я вижу только тебя)
Woh kya manzar jahan tujhko nahin dekoon
А если нет тебя, взгляду ничто не мило
(Что это за красота – если не имеет в себе тебя)

Falak dekhoon zameen dekhoon
Смотрю ли на небо, смотрю ли на землю
(И на небе, и на земле…)
Jahan dekhoon tera chehra waheen dekhoon
Куда ни посмотрю – вижу лишь твое лицо
(Куда бы я не смотрел я вижу твое лицо)

Jalwa yeh tera, meri jaan, hai chaaron su
Твой образ, душа моя, со всех четырех сторон
(Твое сияние, моя дорогая, распространяется всюду.)

Hai kisne taraasha yeh badan marmari sa
Ах, кто же слепил твое мраморное тело?
(Кто создал твое мраморно-плавное тело?)
Yeh khwaabon bhari aankhein, yeh chehra pari sa
Эти глаза с поволокой грез, это ангельское лицо
(Эти мечтающие глаза, это ангельское лицо?)
Hai kisne taraasha yeh badan marmari sa
Ах, кто же слепил твое мраморное тело?
(Кто создал твое мраморно-плавное тело?)
Yeh khwaabon bhari aankhein, yeh chehra pari sa
Эти глаза с поволокой грез, это ангельское лицо
(Эти мечтающие глаза, это ангельское лицо?)
Tu hi mera haasil hai tu hi aarzoo
Ты – мое сокровище, ты – мое сокровенное желание
(Ты сокровище, которое я нашел, в тебе все, что я желаю)
Bahaaron ko, nazaaron ko
На цветение весны, на красоту природы
(Расцвет весны, красота вокруг…)
Sitaaron ko jo tu na ho nahin dekhoon
На звезды – не буду смотреть, если в них нет тебя
(Звезды… Я ничего не вижу, если тебя нет там)
Falak dekhoon zameen dekhoon
Смотрю ли на небо, смотрю ли на землю
(И на небе, и на земле…)
Jahan dekhoon tera chehra waheen dekhoon
Куда ни посмотрю – вижу лишь твое лицо
(Куда бы я не смотрел я вижу твое лицо)

Chalakta hai palkon se yeh kaisa nasha hai
Что за опьяняющее очарование исходит от твоих ресниц?
(Что за пьянящий напиток льется из твоих глаз)
Nahin hosh mein koi kya dilkash sama hai
Никому не под силу противостоять этой пленительной ауре
(Каждый потерян в своих чувствах, что это с сердцем происходит)
Chalakta hai palkon se yeh kaisa nasha hai
Что за опьяняющее очарование исходит от твоих ресниц?
(Что за пьянящий напиток льется из твоих глаз)
Nahin hosh mein koi kya dilkash sama hai
Никому не под силу противостоять этой пленительной ауре
(Каждый потерян в своих чувствах, что это с сердцем происходит)
Tera noor chhaaya hai, tera hi junoon
Все вокруг окутано твоим сиянием, страстью к тебе
(Твое сияние везде и все одержимы тобою)
Oh jaane ada, tere jaisa
О, чаровница, такой красавицы как ты
(Ох, моя сладкая…)
Nahin mumkin kahin koi haseen dekhoon
Невозможно найти, где бы я не искал
(Невозможно найти такую как ты)

Falak dekhoon zameen dekhoon
Смотрю ли на небо, смотрю ли на землю
(И на небе, и на земле…)
Jahan dekhoon tera chehra waheen dekhoon
Куда ни посмотрю – вижу лишь твое лицо
(Куда бы я не смотрел я вижу твое лицо)
Har ek manzar tera manzar
На чем бы ни остановился взгляд – во взгляде ты
(Во всем я вижу только тебя)
Woh kya manzar jahan tujhko nahin dekoon
А если нет тебя, взгляду ничто не мило
(Что это за красота – если не имеет в себе тебя)

Jalwa yeh tera, meri jaan, hai chaaron su
Твой образ, душа моя, со всех четырех сторон
(Твое сияние, моя дорогая, распространяется всюду.)

Отредактировано Бипаша (2011-01-29 22:32:59)

0

Поделиться82011-01-29 22:42:41

Автор: Бипаша
Прима
Откуда: г. Челябинск
Зарегистрирован: 2010-12-29
Приглашений: 0
Сообщений: 243
Уважение: +3
Позитив: 0
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 день 11 часов
Последний визит:
2011-12-25 23:43:07

А эту песенку я очень люблю и клип к ней прикольный- Акшай Кумар такой обиженный [взломанный сайт]

Название песни: Chori Chori
Фильм: Garam Masala
Singer(s): ? (если кто знает напишите плиз...)

Hayo rabba hayo rabba
О Боже, О Боже, О Боже
Hayo rabba hayo rabba
О Боже, О Боже, О Боже
Hayo rabba hayo rabba
О Боже, О Боже, О Боже

Chori chori chori chori dil le gaya
Он украл мое сердце
Hayo rabba hayo rabba le gaya
О Боже, О Боже, О Боже украл
Hayo rabba hayo rabba le gaya
О Боже, О Боже, О Боже украл
Hayo rabba hayo rabba le gaya
О Боже, О Боже, О Боже украл

Dil mein basake mujhe apna banake
По дороге к своему сердцу, он сделал меня своей
Sona sapna dikhake dil le gaya
Показывая золотые мечты, он украл мое сердце
Chori chori chori ha chori chori chori
Chori chori chori dil le gaya
Тихо, тихо, потихоньку, постепенно украл мое сердце
Chori chori chori ha chori chori chori
Chori chori chori dil le gaya
Тихо, тихо, потихоньку, постепенно украл мое сердце

Chori chori chori chori dil le gayi
Hayo rabba hayo rabba le gayi
Тихо, тихо, потихоньку, постепенно она украла мое сердце
О Боже, О Боже, О Боже украла
Chori chori chori chori dil le gayi
Hayo rabba hayo rabba le gayi
Тихо, тихо, потихоньку, постепенно она украла мое сердце
О Боже, О Боже, О Боже украла

Dil mein basake mujhe apna banake
По дороге к своему сердцу, она сделала меня своим
Sona sapna dikhake dil le gaya
Показывая золотые мечты, она украла мое сердце
Chori chori chori ha chori chori chori
Chori chori chori dil le gaya
Тихо, тихо, потихоньку, постепенно она украла мое сердце
Chori chori chori ha chori chori chori
Chori chori chori dil le gaya
Тихо, тихо, потихоньку, постепенно она украла мое сердце

Mahive tu kitna sona hain
Ох любимый, ты такой сладкий
Mera man mona hain
Ты сделал меня своей
Tu mera hona hain
Но и ты будешь только моим
Mahive tu kitna sona hain
Ох любимый, ты такой сладкий
Mera man mona hain
Ты сделал меня своей
Tu mera hona hain
Но и ты будешь только моим

Oh...tune khankaya hain mera jiya
Ты заставила мое сердце петь
Chain liya bechain kiya
Украв мой покой, ты сделала меня нетерпеливым
Pehli nazar mein he
С первого взгляда
Dard yeh kitna de gayi
Ты причинила мне такую боль
Chori chori chori ha chori chori chori
Chori chori chori dil le gayi
Тихо, тихо, потихоньку, постепенно она украла мое сердце
Chori chori chori ha chori chori chori
Chori chori chori dil le gayi
Тихо, тихо, потихоньку, постепенно она украла мое сердце

Hayo rabba hayo rabba
О Боже, О Боже, О Боже он украл
Hayo rabba hayo rabba
О Боже, О Боже, О Боже он украл
Hayo rabba hayo rabba
О Боже, О Боже, О Боже он украл

Soniye ne teri saanso ki khushbu
Ох сладкая, аромат твоего дыхания
Teri baato ka jaadu karta hain bekaabu
Магия твоих слов, заставляют меня терять контроль
Soniye ne teri saanso ki khushbu
Ох сладкая, аромат твоего дыхания
Teri baato ka jaadu karta hain bekaabu
Магия твоих слов, заставляют меня терять контроль
Soniye...
Сладкая
Jaane jaana daiyaa kab pyar hua
Не знаю когда я влюбилась
Kab kaha kaise ikraar hua
Когда и как мы все согласовали
Ankhiya milake mere ankhiyo se
Посмотри в мои глаза
Kutch kutch mujhse keh gaya
Скажи же мне что-нибудь

Chori chori chori ha chori chori chori
Chori chori chori dil le gaya
Тихо, тихо, потихоньку, постепенно украл мое сердце
Chori chori chori ha chori chori chori
Chori chori chori dil le gaya
Тихо, тихо, потихоньку, постепенно украл мое сердце

Chori chori chori chori dil le gayi
Hayo rabba hayo rabba le gayi
Тихо, тихо, потихоньку, постепенно она украла мое сердце
О Боже, О Боже, О Боже украла
Chori chori chori chori dil le gayi
Hayo rabba hayo rabba le gayi
Тихо, тихо, потихоньку, постепенно она украла мое сердце
О Боже, О Боже, О Боже украла

Dil mein basake mujhe apna banake
По дороге к своему сердцу, она сделала меня своим
Sona sapna dikhake dil le gaya
Показывая золотые мечты, она украла мое сердце
Chori chori chori ha chori chori chori
Chori chori chori dil le gaya
Тихо, тихо, потихоньку, постепенно украла мое сердце
Chori chori chori ha chori chori chori
Chori chori chori dil le gaya
Тихо, тихо, потихоньку, постепенно украла мое сердце

Hayo rabba hayo rabba
О Боже, О Боже, О Боже он украл
Hayo rabba hayo rabba
О Боже, О Боже, О Боже он украл
Hayo rabba hayo rabba
О Боже, О Боже, О Боже он украл

Отредактировано Бипаша (2011-01-29 22:56:29)

0

Поделиться92011-01-30 02:17:47

Автор: Бипаша
Прима
Откуда: г. Челябинск
Зарегистрирован: 2010-12-29
Приглашений: 0
Сообщений: 243
Уважение: +3
Позитив: 0
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 день 11 часов
Последний визит:
2011-12-25 23:43:07

Комедии режиссера и продюсера Приядаршана популярны в Индии, так же как у нас комедии Гайдая. Он самый народный режиссер, если подсчитать какую кассу собрали его комедии, которые он печет как горячие пирожки по паре в год. Половину сюжетов заимствованные, но перенесенные на индийскую почву они приобретают особый шарм. Кто в Индии знает американскую комедию "Боинг, Боинг"? Таких мало. А сколько в Индии посмотрело его болливудский римейк "Garam Masala". Миллионы!!! В России он вышел на видеокассетах под названием "Обаятельные ловеласы", на двд как "Специи любви", а канале "ИНДИЯ-ТВ" как "Любовь со специями". Три разных названия для одного фильма, это как три любовницы-стюардессы для главного персонажа этой комедии. Его закадычный друг тоже не прочь поразвлечься с пташками...
А когда обстоятельства собирают всех героев-любовников и их пассий в одно и тоже время в одной и той же квартиры, происходят жутко интересные разборки.
Песни из фильма, так же как и сам фильм долго держались в хитовой десятке.Да и показы по телевидению бьют все рейтинги. Акшай Кумар, на чьей экстравагантной игре держится фильм, заслуженно заработал "Filmfare Awards " за лучшую комическую роль.

Описание с сайта индия тв

Отредактировано Бипаша (2011-01-30 02:48:35)

0

Поделиться102011-01-30 02:48:58

Автор: Бипаша
Прима
Откуда: г. Челябинск
Зарегистрирован: 2010-12-29
Приглашений: 0
Сообщений: 243
Уважение: +3
Позитив: 0
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 день 11 часов
Последний визит:
2011-12-25 23:43:07

Режиссер Приядаршан снова "в обойме" в 2005 году с тремя премьерами: Kyonki, Garam Masala и Malamaal Weekly. Итак, комбинация Hera Pheri Акшай Кумар, Пареш Равал и Приядаршан снова вместе, в сопровождении трех красоток Дейзи, Ниту и Наргис.
Что такое "масала"? Набор специй, без которого не обходится ни одно национальное индийское блюдо, включая чай. Так что - горячая масала - еще тот "перчик", точнее, ремейк фильма Приядаршана на языке малаялам Boeing Boeing (1985 год), который, в свою очередь, был ремейком голливудской комедии с "шестидесятником" Тони Кертисом. И те, кто видел рекламу GM, обратили внимание на то, что в каждом ролике присутствует самолет, который является важной составляющей сюжета. И, если есть самолеты, должны быть стюардессы. И, если есть стюардессы, они должны выглядеть с приставкой "великолепная...". И, если они настолько великолепны, разве мог Мак не закрутить интрижки с этими очаровательными леди... со всеми?
Итак, встречайте Мака (Акшай Кумар), прозвище которого Mr. HOT / Мистер Горячий. Он знает, как вскружить голову леди, он мечтает о леди, он мечтает быть окруженным леди постоянно. И леди охотно воплощают его мечту в жизнь, не подозревая о том, что когда он говорит: "Ты - моя единственная", он не уточняет, в течение какого времени. Каждая из них думает, что она и есть единственная любовь его жизни... но как бы они удивились, если узнали бы о существовании его невесты Анжали (Рими Сен)!
Но против Мистера Горячего всегда найдется свой Мистер Классный. Кто-то, кто еще более неистовый, безумный, шикарный. Встречайте Сэма (Джон Абрахам), второе имя которого - Mr. COOL / Мистер Классный. Если кто-то считал, что он кажется уязвимым и ранимым парнем, очень ошибался! Он знает, как спокойно и без усилий вскружить голову женщине. Он - такой же негодяй, как и его друг Мак, но для той, что уйдет "живой" от Мака, лучше не встречаться с опасным парнем Сэмом.
В контрасте с двумя коварными сердцеедами идет третий персонаж - Mr. MAMBO / Мистер Мамбо (Пареш Равал). Он кажется чуточку расхлябанным, но в целом, он весьма симпатичный... повар. Он - приятель Мака и помимо приготовления вкусной еды, его вторая функция в жизни - быть хранителем тайн Мака.
Жизнь прекрасна для лучших друзей Сэма и Мака. Они молоды, здоровы, шикарны, остроумны и у них есть общий интерес - ДЕВУШКИ. Однажды Максу "подфартило": в его распоряжении оказалась пустая квартира, заполнить которую предстояло не одной, не двум, а сразу трем стюардессам Прити, Свити, Пуджа. И какое-то время он весьма ловко морочил им голову, а они не подозревали о том, что их возлюбленный - один и тот же парень.
Из-за этой нарастающей проблемы (шутка ли - сразу три девушки!), Сэм больше не друг Маку и он хочет поведать об его авантюрах всем, а Мамбо попытается помешать Сэму сделать это! И для Мака события развиваются по худшему сценарию - однажды все три девушки оказываются лицом к лицу в его квартире...

Описание фильма с сайта равина2.народ.ру

0