У меня нет времени беспокоиться о конкурентах: Шахрукх Кхан*

*30.09.11*

Колоссальный успех в прокате «Телохранитель» поставили Салмана Кхана на вершину троицы Кханов, но *Шахрукх Кхан *еще не сказал свое последнее слово.
На самом деле Шахрукх говорит, что у него нет времени думать о своих соперниках в Болливуде в эксклюзивном интервью Мале Секхри из Harper's Bazaar. Вот выдержки:

*Весь этот разговор о конкуренции, у вас есть свое положение. Почему беспокойство?*

Я, вы должны спросить у них. Зачем беспокоиться? Я вообще не беспокоюсь. Я даже не думал. Кое-кто сказал мне, не буду называть (кто), "Я знаю, Вы не довольны мной, но не думаете ужасно обо мне", или что-то вроде этого. Я честно сказал ему: "Я не думаю, плохо о вас. Я не думаю хорошо о вас. На самом деле, и это заденет вас больше всего, я вообще о вас не думаю. У меня нет никакой причины думать о вас, я – лошадь с шорами в своей собственной гонке, у меня столько счастье, сколько этот мир вообще может предложить человеку моего возраста. С 26 до 45 я многое сделал. У меня фантастическая семья, у меня несколько красивых и замечательных друзей, женщин и мужчин, которых я  до смерти люблю, и я мало ем, многого не хочется. Меня считают Бадшахом, королем сердец Harper's Bazaar, журнал, который я постоянно вижу на прилавках. Я никогда не думал, что буду частью этого. Некоторые думают, что я красивый, некоторые думают, что я сексуальный, что я еще могу просить?
Я не должен беспокоиться ни о ком, и у меня нет времени, чтобы беспокоится (обо всем этом). Я работаю так, что у меня нет времени и места среди этой работы, чтобы кого-то ненавидеть. Это действительно так, но люди почему-то не верят (мне). Они считают, что мной это управляет.

http://indiatoday.intoday.in (http://indiatoday.intoday.in/story/i-ha … -srk/1/153  164.html) (http://indiatoday.intoday.in)
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

*Шахрукх наряжается для сна*

*30.09.11*

Верите или нет, но многие из нас наряжаются, чтобы выйти, но звезда Болливуда *Шахрукх Кхан* переодевается исключительно для сна.
В эксклюзивном интервью Мале Сехри из Harper's Bazaar актер сказал, что любит одевать перед сном в чистую одежду. Актер, у которого сейчас очень мало возможности поспать, так как его проект Ra.One готовиться к релизу, говорит, что он любит обрызгивать себя одеколоном перед сном. Выдержки:

*Так что же вы носите, когда вы путешествуете, когда вы в самолете, в длительном перелете?
*
Я ношу пару джинсов, футболку, ботинки. Я ношу куртку, я люблю куртки. Я из Дели, поэтому я все еще люблю куртки. Единственная одежда, что я покупаю - это куртки, но я не могу носить их в Мумбае, потому что здесь всегда слишком тепло. Я ношу хорошую большую куртку с капюшоном и всякое такое, так как чувствую себя очень крутым в куртке с капюшоном. Когда я приземляюсь в Лондоне, я одеваю его на голову, и таким образом чувствую себя похожим на рэп-певца.

*Так признайтесь, что вы одеваетесь для сна?*

Я действительно очень избалован, мне нравится одеваться перед сном. Мне нравиться носить чистую одежду, такую как шорты от Dolce and Gabbana, или одену свои Lulu lemon спортивные брюки и еще хорошую, чистую белую футболку. Фактически, переодеваясь ко сну, я не одеваю тапки. Я, как только просыпаюсь, сразу одеваю ботинки. Первое, что я делаю после ванны, надеваю джинсы, носки и обувь. Я одеваю их сразу и снимаю в последнюю очередь. Поэтому я никогда не хожу босиком, и именно поэтому у меня ноги как у спортсменов, я так думаю. Я не снимаю целый день ботинки, пока не отправлюсь в постель. Но на ночь я пользуюсь одеколоном, очень хорошим одеколоном, и всем кажется, что я наряжаюсь, чтобы куда-то идти.

*Таким образом, у вас ясный взгляд на одежду. У  Гаури (жена) есть свои взгляды на то, что вам носить?*

Нет, никто не имеет взглядов на то, что я ношу, потому что моя одежда выглядит одинаково, поэтому никто мне ничего не говорит. Иногда Каран, мой друг, когда он делает фильм, говорит мне, что иногда девушки, которые работаю со мной, говорят, что мистер Кхан хорошо выглядит, но вся моя одежда одинаково выглядит, потому что я действительно не имею представления. Никто не имеет представления, если я спрашиваю, хорошо ли это? Они скажут, "Это же то же самое!! Это такое же, что вы всегда носите, так чего вы все время спрашиваете меня?"

*А какой у Вас любимый аксессуар?*

Я не знаю, смогу ли я называю это аксессуар, но это мои капли в нос, что я ношу. А в плане украшений, то я ничего не ношу. У меня есть хороший taaveez (талисман). Это единственное, что моя жена дает мне, когда я выходил из комнаты. Я получил эту коробку с часами. Таким образом, он (мой помощник) вынимает ее и он держит пару, потому что я выбираю те же самые часы. Он шутил с кем-то на днях: "Dekhna mein sahib se shart lagaunga ki woh wohi ghadi utthayenge (я буду держать пару со своим боссом, что он выберет те же самые часы)." Так что у меня есть комплект часов, которые он показывает мне, когда я вхожу в свой лифт или сажусь в автомобиль, и я неизменно выбираю те же самые, что и сейчас. Это те, что я всегда выбираю. Мои Tag (Heuer) часы.

http://indiatoday.intoday.in (http://indiatoday.intoday.in/story/shah … 53210.html) (http://indiatoday.intoday.in)
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
***************

*Я расслабляюсь в своей ванной: SRK*

02/10/11

Когда я свободен, это день приходится на воскресение. Я отдаю большую часть свободного времени своим детям и семье. И когда на этот день приходится праздник, я учу своих детей тем ценностям, которые являются частью нашей культуры. Я сажусь с ними молиться всем Богам, чтобы они уважали все религии. Мои дети знают, что Бог –один. Мои дети  считали, что все отцы – актеры, потому что они всегда видели меня работающим. Гаури учит детей дисциплине и привила им много ценностей.
Лично я люблю проводить большую часть своего свободного времени у себя в ванной комнате. Я люблю отдыхать в моей ванной и принимать душ. Гаури и детям, конечно, скучно. Они постоянно стучат в дверь ванной, чтобы я быстрее вышел и проводил время с ними. Я также много времени провожу, наблюдая за своей командой по крикету (Kolkata Knight Riders), когда они играют в любой конкретный день. Это служит двум целям – я продолжаю надеяться, что они выиграют, и у меня больше времени для расслабления.
В последнее время Ra.One принес мне бессонные ночи. Мало того, что продвижения фильма держали меня в напряжение, но и создание фильма тоже, которое проходило у меня в доме Маннате. Так как это другой вид фильма, он нуждается в пылком продвижении. Однако, начиная с моих ранних дней, у меня почти не было досуга.

http://http://www.deccanchronicle.com (http://www.deccanchronicle.com/node/60770) (http://http://www.deccanchronicle.com)
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)